Display 'Array' in hosted paypage iframe

In our production environment the ifram that Moneris paypage suppose to display just show the word 'Array' instead of the page content. This happens on Chrome browser in PC inside our university's network recently and also in some Mac and mobile devices outside of the network. The paypage works in Firefox.

We don't know why this happens. Please help.